משפחתם של ברתה וג’ורג’ ראסל (קארי קון ומורגן ספקטור), טייקון שעשה את הונו בעסקי הרכבות, עוברת להתגורר בבית מודרני רב מידות ברחוב 61 במנהטן. ברתה נחושה לפלס את דרכה אל שורותיה של החברה הגבוהה של ניו יורק, אבל מגלה ש”כסף ישן” אינו מתרשם מ”כסף חדש” וכל מאמציה להתקבל על ידי נשות המשפחות החשובות נכשלים. בעלה, ג’ורג’ שמעורב בבניית תחנת רכבת חדשה ופרויקטים אחרים, נתקל אף הוא בקשיים, שמערימים עליו פוליטיקאים מקומיים – בני זוגן של נשות החברה הממררות את חייה של ברתה.
תפריט