הרבה אנשים שנוהגים להוריד סרטים, מגלים בסופו של דבר שהמחשב שלהם מלא במחלות מזיקות. סוסים טרוייאניים, וירוסים ושאר דברים לא רצויים שפולשים לדיסק הקשיח שלנו כשאנחנו בסך הכל מנסים לסיים סוף סוף את העונה האחרונה של “בית הנייר” או לצפות בסרט זוכה אוסקר כזה או אחר. התוצאה עלולה להיות מחיקה של קבצים שחשובים לנו, או אפילו צורך לפרמט (להתקין מחדש) את כל מערכת ההפעלה של המחשב.
- כל מה שצריך לעשות הוא לבחור סרטים וסדרות בדרייב, ואז תוכלו פשוט לצפות במה שאתם רוצים, מתי שאתם רוצים, בלי הסתבכויות ובלי סכנות.
- אין מה לעשות, מדינת ישראל היא קטנטנה ולמרות שיש כמה סרטים לא רעים בכלל שיצאו מכאן, עדיין רוב המדיה שאנחנו צורכים היא באנגלית.
- זה חוסך לנו שעות רבות של הורדה, מקום יקר במחשב, מגן עלינו מפני וירוסים ובעיקר – ממש, אבל ממש נוח.
- גם מבחינת כסף, סרטים וסדרות בדרייב משתלמים הרבה יותר מאשר מנוי יקר לנטפליקס ודומיו – באחריות ובהתחייבות.
- הרבה אנשים שנוהגים להוריד סרטים, מגלים בסופו של דבר שהמחשב שלהם מלא במחלות מזיקות.
- סוסים טרוייאניים, וירוסים ושאר דברים לא רצויים שפולשים לדיסק הקשיח שלנו כשאנחנו בסך הכל מנסים לסיים סוף סוף את העונה האחרונה של “בית הנייר” או לצפות בסרט זוכה אוסקר כזה או אחר.
גם מבחינת כסף, סרטים וסדרות בדרייב משתלמים הרבה יותר מאשר מנוי יקר לנטפליקס ודומיו – באחריות ובהתחייבות. אין מה לעשות, מדינת ישראל היא קטנטנה ולמרות שיש כמה סרטים לא רעים בכלל שיצאו מכאן, עדיין רוב המדיה שאנחנו צורכים היא באנגלית. בגלל זה זה חשוב שיהיה תרגום מובנה (כלומר כתוביות בגוף הסרט או הסדרה).
סיבה מספר שתיים – תרגום מובנה
אז תנו לנו ללחוש לכם טיפ של אלופים – אין שום צורך להסתכן ולהוריד למחשב שלכם וירוסים. כל מה שצריך לעשות הוא לבחור סרטים וסדרות בדרייב, ואז תוכלו פשוט לצפות במה שאתם רוצים, מתי שאתם רוצים, בלי הסתבכויות ובלי סכנות. אין ספק שהכי טוב לראות סרטים וסדרות בדרייב. כל מי שהתנסה בצפייה דרך הדרייב לעומת הורדה ישירה או שיתוף קבצים, יכול להעיד שסרטים וסדרות בדרייב זה הדבר הטוב ביותר.
תרגום מובנה הוא מה שיעזור לכם לעקוב אחרי השיחות והעלילה ביתר קלות, בלי לפספס אף מילה ובלי להיות צריכים לפנות למילון או לגוגל טרנסלייט כל כמה משפטים. חשוב לשים לב שהכתוביות הן איכותיות וברורות, ברמה גבוהה ובתרגום נכון.
סדרות לראות
זה חוסך לנו שעות רבות של הורדה, מקום יקר במחשב, מגן עלינו מפני וירוסים ובעיקר – ממש, אבל ממש נוח. אין פלא שהרוב המכריע של המשתמשים בוחרים בסרטים וסדרות בדרייב על פני כל דרך אחרת. סרטים וסדרות בדרייב מגיעים במגוון אין סופי. תוכלו למצוא שם סדרות אמריקאיות, אירופאיות וישראליות, כמו גם סרטים מכל העולם.
המוצא עצמו נפגע מהחלטת בית המשפט מוזמן לפנות בבקשה מתאימה לבית המשפט הפדרלי במחוז הדרומי של ניו יורק בתיק הנ”ל.
אהבה בריח תות עונה 2 לצפייה ישירה – פרקים מלאים אונליין
תרגום מובנה יכול גם לעזור לנו לשפר את האנגלית שלנו, ובגלל זה הוא לרוב יהיה עדיף על דיבוב (כלומר החלפה של השפה בה הדמויות מדברות לעברית באמצעות הקלטה מחדש). במאמר זה נפרט מדוע עדיף לצפות בדרייב מאשר להוריד או לראות בכל דרך אחרת.